5000 AkkukapazitΣt der Kamera ist niedrig.\nBeenden Sie die Anwendung und ersetzen Sie den Akku.
5010 Die Kamera ist nicht mehr verfⁿgbar.\nBeenden Sie die Anwendung und ⁿberprⁿfen Sie die Kabelverbindung.
5011 Es befinden sich keine Bilder auf der Kamera.
5012 Die Kamera ist ausgelastet und reagiert nicht. \nWenn der LCD-Monitor der Kamera aktiv ist, schalten Sie ihn aus. \nKlicken Sie auf Wiederholen, um den Vorgang zu wiederholen, oder auf Abbrechen, um die Verbindung zur Kamera zu trennen.
5013 %d von %d Bildern ⁿbertragen.
5014 Bilddaten werden ⁿbertragen.
5016 Daten werden an die Anwendung ⁿbertragen.
5017 Klicken Sie auf Abbrechen, um die ▄bertragung anzuhalten.
5020 Bild wird entschlⁿsselt.
5056 Bilder auf der Kamera wurden aktualisiert.\nKlicken Sie auf OK, wenn das ZugriffslΣmpchen auf der Kamera nicht mehr leuchtet.\nAuf diese Weise wird die Miniaturansicht aktualisiert.
5057 Die Kamera trennt die Verbindung in %1!u! Sekunden. M÷chten Sie die Verbindung beibehalten?
5070 Nicht unterstⁿtzte Bildschirmeinstellung.\nStellen Sie eine Bildschirmaufl÷sung von 800x600 oder h÷her mit 16-Bit-Farben oder h÷her ein.
5073 Kamera konnte nicht gefunden werden.\n▄berprⁿfen Sie die Verbindung zur Kamera und versuchen Sie es erneut.
5103 Dieses Programm zeigt nur JPEG-Bilder an, auch wenn RAW-Bilder oder Filmdateien auf der Kamera vorhanden sind.
5186 %s TWAIN Driver
5189 Canon Camera/DV
5190 Canon Camera Support Library
5199 Version %s
5235 Kamera auswΣhlen
5236 Es sind mehrere Kameras angeschlossen.\nWΣhlen Sie in der Liste die einzurichtende Kamera aus.